Auf Hochdeutsch: Wer kein Glück hat, bricht sich auch noch den Finger in der Hosentasche
Wer zom Ogligg gebora isch, der brichd da Fengr em Hosasagg
Redensart
Weitere Wörter aus „Redensart“
- Wer zom laufa gebora isch, kommd uff koin Gaul! = Wer zum Gehen geboren ist, kommt nie auf ein Pferd!
- Wer zom zwoidamol heierd, der isch ’s net wert, dass em ’s erschde Weib gschdorba isch. = Kann ich absolut nicht bestätigen! wörtl.: Wer zum zweitenmal heiratet, ist es nicht Wert, dass ihm die erste Frau verstorben ist.
- Wer zeidig ’s beddla afängd, schdirbd net arm. = Wer frühzeitig mit betteln beginnt, stirbt nicht arm.
- Wer zur Arbad schbrengd, hodd net viel em Senn! = Wer zur Arbeit eilt, ist ein Blödmann!
- Wer ’s Weddr scheid, kommd net weid! = Wer Angst vor Ärger hat, kommt nicht weit!
- Bassierd isch bassierd! = Was geschehen ist, ist geschehen!
- Wer viel afängd, ended wenig. = Wer vieles beginnt, wird wenig zu Ende bringen.
- Wer viel frogd, hörd viele Lugana. = Wer viel fragt, bekommt viele Lügen aufgetischt.
Beispiele, in denen „Wer zom Ogligg gebora isch, der brichd da Fengr em Hosasagg“ vorkommt
Kommt auch in diesen Redensarten vor: Den kosch net braucha, der hodd zwoi linke Händ ond dia au no em rechda Hosasagg!Wer zom Ogligg gebora isch, der brichd da Fengr em Hosasagg
Siehe auch: ⏵fengrbroid ⏵fengrdigg ⏵Fengrnegl ⏵Zoigefengr > Kommt auch in diesen Redensarten vor: An bäbbige Fengr bleibd äwwl äbbas hänga!Des gschiehd meinr Muddr rechd, dass mi’s an d’Fengr frierd, warom hodd se mir koine Hendschich gäba.Des isch a Kunschd, ohne Fengr a Fauschd zom macha!Hagga gibt broide Fengr ond schmale Bagga!Laß bloß d’Fengr von ra scheena Schissl, wenn nix dren isch!Wenn dem d’Hand gibsch, no muasch donoch dei Fengr nochzähla!Wer amma andera an Fengr en’s Maul schdeggd, will hald bissa sei!Wer zom Ogligg gebora isch, der brichd da Fengr em Hosasagg